Project Room 1.06, 50 George Square *** PAST TALKS *** Wednesday 30 November 2016 Factors behind retranslations: What can we learn from the scholarly discourse on (filmic) remakes? Jonathan Ross (Bogazici University, Istanbul) Wednesday 30 November 2016, 16:30 - 18:00 Series: Translation Studies Research Seminar Series http://talks.is.ed.ac.uk/talk/864/show Wednesday 05 October 2016 Finnish Subtitlers and Their Virtual Professional Project Tiina Tuominen (University of Glasgow) Wednesday 05 October 2016, 16:30 - 18:00 Series: Translation Studies Research Seminar Series http://talks.is.ed.ac.uk/talk/779/show Wednesday 23 March 2016 Literary translation and Contemporary Sino-African Relations Kathryn Batchelor Wednesday 23 March 2016, 16:30 - 18:00 Series: Translation Studies Research Seminar Series http://talks.is.ed.ac.uk/talk/523/show Wednesday 02 November 2016 Media Power and Activist Disruption: The “Arabian Street Artists,” Homeland, and transdiegetic translational activist narrative Anna Strowe (University of Manchester) Wednesday 02 November 2016, 16:30 - 18:00 Series: Translation Studies Research Seminar Series http://talks.is.ed.ac.uk/talk/829/show Wednesday 09 November 2016 Rethinking Modernity in May-Fourth Translation History: A Case Study on Wu Mi's (1894-1978) Translation Practices and Writings about Translation Yumiao Bao (University of Edinburgh) Wednesday 09 November 2016, 16:30 - 18:00 Series: Translation Studies Research Seminar Series http://talks.is.ed.ac.uk/talk/839/show Wednesday 28 September 2016 Shakespeare’s Fair Youth behind the Iron Curtain: Queer theory and Czechoslovak sonnet translations Eva Spisiakova Wednesday 28 September 2016, 16:30 - 18:00 Series: Translation Studies Research Seminar Series http://talks.is.ed.ac.uk/talk/767/show Tuesday 01 March 2016 Space and performance l John Lowrey (University of Edinburgh, Giovanna Guidicini (Glasgow School of Art), Clarisse Desmarest (University of Picardie/Institut Universitaire de France) Tuesday 01 March 2016, 17:15 - 19:00 Series: Medieval and Renaissance Studies seminar http://talks.is.ed.ac.uk/talk/453/show Wednesday 12 October 2016 Translation and Totalitarianism: The Case of Soviet Estonia Anne Lange Wednesday 12 October 2016, 16:30 - 18:00 Series: Translation Studies Research Seminar Series http://talks.is.ed.ac.uk/talk/792/show Tuesday 29 March 2016 What use is the idea of the Long Late Antiquity Lucy Grig with colleagues (University of Edinburgh) Tuesday 29 March 2016, 17:05 - 19:00 Series: Medieval and Renaissance Studies seminar http://talks.is.ed.ac.uk/talk/457/show Powered by http://talks.is.ed.ac.uk